این کتاب شامل متن گات‌ها و ترجمه فارسی آن است و در قطع و اندازه جیبی طراحی شده که همه دوستداران بتوانند از آن استفاده کنند. گات‌ها سروده‌های پیامبر ایرانی اشوزرتشت و کهن‌ترین کتابی‌ است که به زبان اوستایی باقی مانده است. در گات‌ها مفاهیم اخلاقی و اندیشه‌های نوینی یافت می‌شود که ما را با اصول جهان‌بینی زرتشتی آشنا می‌کند. سرودهای اشوزرتشت تا امروز توسط موبدان و اوستاشناسان به زبان‌های زنده دنیا ترجمه شده است.