ین کتاب درباره یکی از زبان‌های ایرانی میانه شرقی به نام زبان سغدی است که حدود 100 سال از کشف متون آن می‌گذرد و شامل مجموعه مقالاتی است که با نیایش اشم‌وهو به زبان سغدی آغاز می‌شود.
بخش‌های این کتاب عبارت‌اند از: بخش نخست، ادبیات زبان‌های ایرانی میانه (شامل مقالات مربوط به زبان سغدی، و زبان‌های ایرانی میانه شرقی)؛ بخش دوم، بررسی و معرفی چند کتاب (فرهنگ سغدی تألیف بدرالزمان قریب، دستور تاریخی زبان فارسی تألیف محسن ابوالقاسمی، پژوهشی در اساطیر ایران تألیف مهرداد بهار، داستان گرشاسب، تهمورس و… تألیف کتایون مزداپور)؛ بخش سوم، دو گفتار درباره حافظ.